Với một danh sách dài những việc cần chuẩn bị cho một hội nghị, nơi các chuyên gia sẽ tụ họp và học hỏi cùng nhau, dành thời gian để tìm dịch vụ ngôn ngữ phù hợp với sự kiện không phải chuyện dễ. Tuy nhiên, dịch vụ ngôn ngữ là một yếu tố quan trọng trong sự kiện, và bạn cần xử lý công việc này càng sớm càng tốt vì những lý do sau.
- Cần nhiều thời gian để tìm một phiên dịch viên giỏi
Khi nói đến một sự kiện như hội nghị, bạn không thể chấp nhận làm việc với một phiên dịch viên không đạt tiêu chuẩn. Bạn cần chắc chắn rằng bạn thuê một phiên dịch viên có tay nghề cao, một người hiểu được làm thế nào để phiên dịch ngôn ngữ và bản địa hóa nó thành thứ ngôn ngữ mà người nghe có thể hiểu. Việc tìm một phiên dịch viên giỏi như vậy sẽ mất nhiều thời gian hơn bạn nghĩ.
2. Các phiên dịch viên giỏi đều có lịch trình bận rộn
Nhu cầu tìm phiên dịch viên có tiếng tăm và làm việc đáng tin cậy luôn cao, vì thế, những người này luôn được đặt hàng từ rất sớm. Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể thuê ngay một phiên dịch viên hội nghị trình độ cao mà không cần thông báo trước, sớm muộn gì bạn cũng nhận ra đó là một suy nghĩ sai lầm.
3. Thêm thời gian chuẩn bị
Càng hoàn thành sớm việc thuê dịch vụ ngôn ngữ, bạn càng dành được nhiều thời gian cho phiên dịch viên chuẩn bị cho hội nghị. Họ có thể làm quen với các bài thuyết trình sẽ diễn ra tại hội nghị, cũng như đọc các tài liệu hay xem xét các thiết bị hỗ trợ được dùng trong hội nghị. Họ cũng có thể hiểu rõ hơn về vị trí của mình tại hội nghị: họ sẽ ngồi ở đâu, diễn giả sẽ đứng ở chỗ nào, v…v…
4. Thêm thời gian tập dượt
Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một hội nghị có nhiều diễn giả cùng di chuyển quanh sân khấu, bạn sẽ muốn có vài buổi tập dượt để chắc chắn mọi người biết mình phải làm gì khi sự kiện chính thức bắt đầu. Nếu bạn thuê nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ sớm, họ có thể tham gia vào những buổi tập này, hoặc ít nhất được tiếp xúc với môi trường họ sắp làm việc
5. Cho phép bạn tập trung vào các công việc lên kế hoạch khác cho hội nghị
Với tất cả khối lượng công việc cần làm, giải quyết xong vấn đề dịch vụ ngôn ngữ từ sớm sẽ giảm rất nhiều gánh nặng cho bạn. Điều đó có nghĩa là bạn có thể tập trung hoàn thành các công việc khác. trước khi hội nghị bắt đầu
6. Giúp bạn tự tin hơn
Có một sự khác biệt lớn giữa cảm giác đã chuẩn bị và sẵn sàng cho hội nghị, và cảm giác bạn không chắc chuyện gì sẽ xảy ra. Bằng việc thuê phiên dịch viên từ sớm, bạn có thể cho bản thân một cơ hội để cảm thấy tự tin rằng hội nghị sẽ thành công.
Khi nói đến dịch vụ ngôn ngữ cho hội nghị của bạn, thuê càng sớm thì bạn càng được lợi. Hãy dành thời gian và xem xét cẩn thận các dịch vụ ngôn ngữ từ sớm để giải quyết vấn đề này thật nhanh và đảm bảo những người tham gia sự kiện sẽ hiểu những gì diễn ra.
DỊCH TIẾNG là một trong số những nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật hàng đầu tại Hà Nội. Ngoài ra, công ty còn cung cấp dịch vụ dịch thuật đối với hơn 20 loại ngôn ngữ khác nhau. Công ty Dịch Tiếng đáp ứng nhu cầu dịch thuật tài liệu kỹ thuật, pháp lý, học thuật, y học và marketing, cùng nhiều loại tài liệu khác. Quý khách hàng vui lòng tham khảo thêm thông tin trên website http://www.dichthuattieng.com/ hoặc liên hệ hotline +84 934 425 988.
Để lại bình luận