Phỏng vấn xin việc: Dự định với công ty

“How long do you plan on staying with this company?”

“Bạn dự định làm việc tại công ty này trong bao lâu?”

Câu hỏi này thường được đặt ra đối với những người thường xuyên chuyển công việc. Họ không muốn tuyển ai đó để rồi người đó bỏ việc chỉ sau vài tháng. Quá trình tuyển dụng tiêu tốn của công ty thời gian và tiền bạc, và họ muốn tuyển được nhân viên có ý định làm việc lâu dài. Tôi nghĩ bạn nên nói rằng bạn muốn ở lại công ty lâu dài.

Phỏng vấn xin việc: Dự định với công ty

Trả lời ngắn gọn

• “To tell you the truth, I have been working and gaining experience to get into this company. This is where I want to be and I plan on staying a long time if I’m offered the job.” – Thành thực mà nói, tôi đã làm việc và thu thập kinh nghiệm để được vào làm ở công ty này. Tôi muốn làm việc tại đây và tôi sẽ ở lại đây lâu dài nếu được tuyển dụng.

• “The only time I get bored is if there is no work to do. As long as there’s a lot of work, then I’ll be happy and stay a long time. I’m a busy body and I need to do work.” – Tôi chỉ cảm thấy nhàm chán nếu không có việc để làm. Miễn là có nhiều việc cần giải quyết, tôi sẽ cảm thấy hài lòng và ở lại làm việc trong một thời gian dài. Tôi là người thích bận rộn và tôi cần có việc để làm.

• “This company has everything I’m looking for. It provides the type of work I love, the employees are all happy, and the environment is great. I plan on staying a long time.” – Công ty này có tất cả những gì tôi đang tìm kiếm. Công ty giao cho tôi loại công việc tôi thích, nhân viên ở đây đều hài lòng, và môi trường làm việc rất tuyệt. Tôi dự định sẽ ở lại đây trong một thời gian dài.

• “One of my goals is to obtain a position in this company. I know that once I start working here, it’ll be for a long time.” – Một trong số những mục tiêu của tôi là có được một vị trí trong công ty này. Tôi biết rằng một khi đã bắt đầu làm việc ở đây, tôi sẽ làm việc trong một thời gian dài.

Phỏng vấn xin việc: Dự định với công ty

Trả lời chi tiết

• “As far as I can tell, this company has everything I’m looking for. I enjoy this type of work and the benefits at this company are great. I’m looking for a long term position and if there are opportunities for advancement and growth here, then I want to stay for a long time.” – Như tôi được biết, công ty này có tất cả những gì tôi đang tìm kiếm. Tôi thích loại công việc này, và phúc lợi công ty thì rất tốt. Tôi đang tìm kiếm một vị trí làm việc lâu dài và nếu có cơ hội thăng tiến và phát triển, thì tôi sẽ muốn ở lại trong một thời gian dài.

Đây cũng là một câu hỏi mà bạn có thể trả lời một cách ngắn gọn. Tuy nhiên, bạn không nên chỉ khẳng định bằng một câu nói, vì như vậy câu trả lời sẽ không có tính thuyết phục. Do vậy, bạn nên đưa ra một vài câu nói giải thích về những điều bạn mong muốn để thuyết phục họ rằng bạn muốn làm việc ở đó trong một thời gian dài.

DỊCH SỐ sẵn sàng đáp ứng nhu cầu dịch thuật công chứng nhiều thứ tiếng (Anh, Pháp, Trung, Nhật, Đức, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác) chất lượng cao với giá cạnh tranh. Quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline +84 934 425 988.